موغانلی

بــاش یــازیـــچی : علٰـ ـﮯ مـوغـ ـاٰنــلٰـ ـﮯ

اولن من اولدیم / دكتر داشقین

اولن من اولدیم / دكتر داشقین




سن ده پای اولارسان بیر گون بیرینه
یاران منیم كیمی دوشر درینه
اونوتما ، او گونكو گوروش یئرینه
گلمه ین سن اولدون ،گلن من اولدوم

من سنی تاپاندا ایتیردم اگر
ایتیریم گولوشون كونلومه یئتر
اورتاق دردیمیزی هم ده برابر
بولمه ین سن اولدون ،بولن من اولدوم

من یورغون بیر اصلان ،داغلار یوواسی
سن كیچیك بیر مارال جئیران بالاسی
اوره ییم آغریدان قابارچالاسی
بیلمه ین سن اولدون ،بیلن من اولدوم

داغانیق گورورسن منده هر زادی
گولورسن اوزون گول گولدورمه یادی
یاش گوزلریمیزدن بیر شیریلدادی
سیلمه ین سن اولدون سیلن من اولدوم

سئوگی ساواشینا بیرجه گیریشدیك
اولوم گوزیمیزه باخیردی دیك-دیك
ای ، بوشونا قالخیشما ائتمه گیلئیلیك
اولمه ین سن اولدون،اولن من اولدیم

پنجشنبه 5 دی 1392

هوشنگ جعفری - نئیله سین

من اوزایچیمدن اودلانیرام یارنیله سین

اوزدردیم اولدورورمنی اغیارنیله سین

هركیمسه حق دانیشسا چئكللرباشین دارا

من اوزدیلیمدن آسلانیرام دار نیله سین

هوشنگ جعفری - نئیله سین

"هوشنگ جعفری"

پنجشنبه 5 دی 1392

شعر شهریار

شعر شهریار در وصف سفر خیالیش به آذربایجـان شمالی

قوی گلیم بیر قوجاقلاشیب اؤپوشَك
بیر چَكَك روزگار اَلیندَن داد
تانرینین شوكر ائدَك جلالینا
كی بو قدرلیكجه اولموشوق آزاد

سن كیمی قارداش اؤز قارینداشینی
آتماییب، اؤزگه كیمسه دوتمایاجاق
قوجا تبریزده یوز مین ایل كئچسه
باكی قارداشلارین اونودمایاجاق

گلمیشیك دوغما یوردوموز باكییا
قوی بو تاریخده افتخار اولسون
شهریار دان دا بو اوفوقلرده
بو سینیق نغمه یادیگار اولسون
 

چهارشنبه 4 دی 1392

آخـــرین شـعر شهریــ♥ـار

آخـــرین شـعر شهریـــار

چهارشنبه 4 دی 1392

گؤزلریم

تیكیلیب دیر گؤزلرینه گؤزلریم

سانكی باخیر آیا گونه گؤزلریم

یکشنبه 1 دی 1392
بؤلوملر : فـرهنـــگ,

اولكمه قوربـــــان اولوم

آذربایجـــان قیـــــزیام

گویلریـــــن اولدوزیام

اولكمه قوربـــــان اولوم

توپراقینین دوزیــــــام

جمعه 29 آذر 1392
بؤلوملر : فولكلور,

گوزل بایاتیلار






چهارشنبه 27 آذر 1392

آزربایجان مارالی

آزربایجان مارالی كه میگن اینان...نه گؤزلدیلر!!!!!

چهارشنبه 27 آذر 1392
بؤلوملر : فولكلور,

بولاق

بولاق بولاق اویما بولاق                ایچ سویوندان دویما بولاق

یار گلیب سو دولدوراندا     ­­­          توت قولوندان قویما بولاق

بولاق سنده قوم اولایدیم              ارییه­یدیم موم اولایدیم

یار گلیب سو دولدوراندا              سو یئرینه من دولایدیم

چهارشنبه 27 آذر 1392

سئوگیلیم



سئوگیلیم

بیر گون منی سورسالارا، سندن

چوخ فیكیره دالما

بوتون غورورلا دئ:

سئویر منی، او منی چوخ سئویر...


چهارشنبه 27 آذر 1392
بؤلوملر : سئوگی,

قاییت

قاییت

هر دینده قاییدیرسان قاییت

یالنیز

گؤزلرین دؤنمه‌سین كافرلی‌ییندن



چهارشنبه 27 آذر 1392
بؤلوملر : سئوگی,

درد عشق

عشقدن جانیمدا بیر پنهان مرض وار، ای حكیم

خلقه پنهان دردیم اظهار ائتمه، زنهار، ای حكیم!

وار بیر دردیم كی چوخ درماندان آرتیقدیر منه

قوی منی دردیم‌له درمان ائیله‌مه، وار، ای حكیم!

گر باسیب ال نبضیمه، تشخیص قیلسان دردیمی

آل امانت، قیلما هر بی‌درده اظهار، ای حكیم!

گل منیم تدبیر بیهوده‌مده سن بیر سعی قیل

كیم اولام بو درده آرتیقراق گرفتار، ای حكیم!

گؤر تنِ عریان ایله احوالیمی هیجران گؤنو،

وار ایمیش روزِ قیامت، قیلما انكار، ای حكیم!

چكمه‌یینجه چاره‌ی دردیمده زحمت بیلمه‌دین

كیم اولور درمانِ درد عشق دشوار، ای حكیم!

رنج چكمه صحّت اوچون، ال فضولی‌دن گؤتور

كیم قبول صحّت ائتمز بؤیله بیمار ای حكیم!

شاعر: ملامحمد فضولی

چهارشنبه 27 آذر 1392
بؤلوملر : قـاریشــیق,

Helene Eriksen - Azeri dance

Helene Eriksen - Azeri dance

سه شنبه 26 آذر 1392
بؤلوملر : رقص آزربایجان,

آزربایجان گوزلی

آزربایجان گوزلی

یاكیشیكلی پالتاردا



سه شنبه 26 آذر 1392
بؤلوملر : فولكلور,

آذربایجان گوزل رقص گوروپو


آذربایجان گوزل رقص گوروپو

سه شنبه 26 آذر 1392
بؤلوملر : رقص آزربایجان,