موغانلی

بــاش یــازیـــچی : علٰـ ـﮯ مـوغـ ـاٰنــلٰـ ـﮯ

ائلچی بئی

باشقا دیلده میللتی تربیت ائتمک ، او میللتین ائوینی ییخماقدیر.


ابوالفضل ائلچی بی


شنبه 6 تیر 1394

ستارخان

سنیدین سرکرده آذربایجانا


ووروش میدانیندا دوردون مردانا

قودوزجلادلاری بویادین قانا

اوز آنا یوردونون سلطانی اولدون 

 

شنبه 6 تیر 1394

عدنان شنسس در گذشت

عدنان شنسس خواننده محبوب تركیه در سن 78 سالگی بر اثر بیماری سرطان سرانجام در گذشت

گفتنی است، عدنان شنسس مدتی است تحت درمان بیماری سرطان قرار داشت و گفته میشد حال وی رو به

بهبودی است اما سرانجام دار فانی را وداع گفت


روحو شاد اولسون

پنجشنبه 5 دی 1392

شعری زیبا از یكی از بزرگان علم در آزربایجان

حمید نطقی - بنیانگذار و پدر روابط عمومی نوین در ایران




سه شنبه 26 آذر 1392

دده كاتیبه سئودام

سه شنبه 26 آذر 1392

حسین منزوی پدر غزل معاصر ایران


حسین منزوی پدر غزل معاصر ایران

http://up.patoghu.com/images/2z9fqjkxfpuc57ujbg0.gif


حسین منزوی پدر غزل معاصر ایران

حسین منزوی در مهر  سال ۱۳۲۵ در زنجان متولد شد. شعرهای او بیشتر در زمینهٔ غزل‌سرایی است اما شعر سپید هم می‌سرود. او در سال ۱۳۸۳ بر اثر آمبولی ریوی و سرطان در تهران درگذشت و در كنار مزار پدرش در زنجان به خاك سپرده شد.

او در سال ۱۳۴۴ وارد دانشكده ادبیات دانشگاه تهران شد. سپس این رشته را رها كرد به جامعه‌شناسی روی آورد اما این رشته را نیز ناتمام رها كرد. اولین دفتر شعرش در سال ۱۳۵۰ با همكاری انتشارات بامداد به چاپ رسید و با این مجموعه به عنوان بهترین شاعر جوان دوره شعر فروغ برگزیده شد. سپس وارد رادیو وتلویزیون ملی ایران شد و در گروه ادب امروز در كنار نادر پورنادر شروع به فعالیت كرد. چندی مسئول صفحه شعر مجله ادبی رودكی بود و در سال‌ نخست انتشار مجله سروش نیز با این مجله همكاری داشت. در سال‌های پایانی عمر به زادگاه خود بازگشت و تا زمان مرگ در این شهر باقی ماند.از او به عنوان پدر غزل معاصر ایران یاد می‌شود.

سه شنبه 5 شهریور 1392

زلیم خان یعقوب اف دان



زلیم خان یعقوب او

زلیم خان یعقوب اف

 

ناحاق ائندیك او داغلارین باشیندان

گره ك اوردا قال اوغلی قال اولایدیق

عؤمروموزو گؤل عؤمرونه دؤندریب

زیروه ده قار ، پتك ده بال اولایدیق

 

آللاها تن ، حاققا یاردی زیروه لر

یارانیش دان دوم آق قاردی زیروه لر

عؤمروموزو اوجالداردی زیروه لر

ناحاق ائندیك او داغلارین باشیندان

 

اوفوق لرده قوش اولماق دا گؤزه ل دیر

شیمشك لره توش اولماق دا گؤزه ل دیر

لاپ او یئرده داش اولماق دا گؤزه ل دیر

ناحاق ائندیك او داغلارین باشیندان

 

حاق ائوی دیر هر داش اوتاق هر كاها

سالام وئریر دان یئرینه ، صاباحا

تئزه تئزه قووشوردوق آللاها

ناحاق ائندیك او داغلارین باشیندان

سه شنبه 29 مرداد 1392

ناظیم حیكمت

ایستی‌لرده

بو ایستی‌لرده سنی دوشونورم

چیلپاقلیغینی

بویونونو بیلك‌لرینی

دؤشكده آغ بیر قوش كیمی یاتان آیاغینی

سنین سؤیله‌دیك‌لرینی.

 

بو ایستی‌لرده سنی دوشونورم

بیلمیرم عاغلیمدا ان چوخ قالان نه

گؤزومون اؤنونه گلن

بویونونمو بیلكلرینمی

چیلپاق آیاغینمی

منه منیم اولاركن سؤیله‌دیكلرینمی؟

 

بو ساری ایستی‌لرده سنی دوشونورم

بو ساری ایستی‌لرده بیر اوتئل اوتاغیندا سنی دوشونوب

تكلیییمی سویونورام

بیر آز دا اؤلومه بنزه‌ین تكلیییمی

دوشنبه 28 مرداد 1392

وطنیم دور (صمد وورغون)



وطنیم دور (آذربایجان)

-

آرزوم دیله ییم سؤگیلی یاریم وطنیمدور

عشقیم هوسیم نازلی نگاریم وطنیمدور

---

آلمیش منی آغوشه مرامیله بویوتمیش

جانیم جگریم خون و دیاریم وطنیمدور

---

آرام و قرار تربت ها را دوتمارام اصلا

آسوده لی گیم صبر و قراریم وطنیمدور

---

عومروم بویی یاد ایئله بو عكسیمه نشانی

عزمیم شرفیم شأن و وقاریم وطنیمدور

---

من خلقیمین اولادیم عالم بونی بیلسین

دوغرو ئوره گیم دولت و یاریم وطنیمدور

---

شاهد گورورم خلقه تیمین عالم و زكاوه

یوك سلمه دی بو شعر و شعاریم وطنیمدور

-

وورغون

شنبه 26 مرداد 1392

Ana vətən

قورشون كیمی قوربتده وطنسیزلیك آغیردیر

واردیرمی وطن آیریلیغیندان دا بؤیوك غم ؟

قوربتده ایر گولسه دوداقلار، كؤنول آغلار

سیما دا گولوش حوكم سورر، قلبده ماتم

جنت كیمی ائولر تیكه قوربتده گر اینسان

توی شنلییی تك كئچسه اونون دملری داییم

گر اولسا دا سولطان

باش ایسه ده هر امرینه عالم

هر بیر طرفی اولسادا گولشن

یوخ چاره، وطن دردی اونون قلبینی داغلار

آیریلماز اونون كؤنلو عؤمورلوك وطنیندن

آیریلسا، آدام آد وئرر بیلمز اونا ویجدان !!

پرفسور-دكتر محمد تقی زهتابی

شنبه 26 مرداد 1392

süleyman usman oğlu


gözüm talein əlində

əllərim əcəlin

qoymadılar bu dünya xarabanın

bir qara tikan kölgəsində

bənöyşə ömrü qədər dincəlim


süleyman usman oğlu

شنبه 26 مرداد 1392

«تانیا بیلمدیم» - نصرت كسمنلی


تانیدیم، دؤنیانین هر اؤزؤنؤ من،
قورخاق گئجه سینی، گؤندؤزؤنؤ من،
سئچدیم اینجیسینی، ایلبیزینی من،
اؤزومو تانیا بیلمه دیم، آنام.


آنلیما یازیلان طالعی گؤردیم،
باشیمدا فیرلانان اله یی گؤردوم،
منه بیج-بیج باخان كله یی گؤردوم،
گؤزؤمو تانیا بیلمه دیم، آنام.


نئچه یاتمیشلاری اویاتدی سؤزوم،
هر كولو چینارا تای توتدو سؤزوم،
بزه نیب اؤستومه قاییتدی سؤزوم،
سؤزومو تانیا بیلمه دیم، آنام.


یئرسیزی ساخلادیم گؤزومون اؤسته،
چوخونا یئر وئردیم دیزیمین اؤسته،
او قدر ایز دؤشدو ایزیمین اؤسته،
ایزیمی تانیا بیلمدیم، آنام.


كدره سیرداشدی، تانیشدی گؤزوم،
من سوسدوم،
                    سؤزومی دانیشدی گؤزوم،
من اؤزلو گؤرمه یه آلیشدی گؤزوم،
                                اؤزومی تانیا بیلمدیم آنام!

شنبه 26 مرداد 1392

زور ایشتیر تورك اولماق


زور ایشتیر تورك اولماق


شنبه 26 مرداد 1392

شهریاریم




من جهنم ده ، باش یاستیقا قویسام سنینله

هئچ آییلمام كی دوروب جنت ماوایا گئلــــیم

جمعه 25 مرداد 1392

پروفسور عدل پدر علم نوین جراحی ایران

 

پروفسور عدل پدر علم نوین جراحی ایران
یحیی فرزند یوسف خان عدل معروف به مكرم الملك و قائم مقام آذربایجان ؛ در سال 1287 شمسی در تبریز متولد شد
به گزارش روابط عمومی بیمارستان سینا، نام پروفسور عدل فردی كه به جرات مینوان او را پدر علم نوین جراحی ایران نامید (1287 - 1281)برای همیشه ، مورد ستایش جامعه پزشكی كشور است.

چهارشنبه 16 مرداد 1392