عشقین وارســا چوخ اویناما قلم‌له

تورك بالاسی فارس دانیشیر قیرجانیر
ائـل اوباسیــن كَتــدی دئیَــركـَن دانیـــر
 
مـَـن باخیــــرام قلـبیــم ائلــه اودلانیـــر دای بو جَهالت منی گتدی دارا
 
گؤر نه گلیر یالنیـز آذربایــجانا !

قیزلاریمیـــز توركــو دیلــین آر بیلیر
فـــارس بالاسیــن اؤزلــرینه یار بیلیر
داش كلمی ایندی شیرین نار بیلیر
فارسی سئویب قلبیم اولوب غم خانا
 
گؤر نه گلیر یالنیز آذربایجانا!

سوس س س س...

هورمه یین ایتلر!

بورا

آذربایجان دیر...

گزدیم آذربایجانی تاپدیم سنین كیمین جئیرانی

گــل منه ناز ائیلمه اولوم گوزلریوین قــــوربانی

آذربـایجــانیمیـزین گــــــ ــــ ــــ ـــوزل پــالتــــ ــ ــارلاری

یاریم اوتایدا قالدی           یاریم بوتایدا قالدی

تویوم بوردا چالیندی        یاریم اوتایدا قالدی.

-  منیم وطنیم آزربایجان دونیانین هاراسیدیر؟

- هاردان باشلیب ، هاردا بیتیر؟

- نییه پارچا بؤلوك بؤلوك دیر؟

- بو وطنی كیم بؤلدی، نییه بؤلدی؟

- نییه بو وطنی بئله درین یارالادیلار؟

- بو یارالارین چاره سی وارمی؟

سونمز بیر آلووام سو قارشی سیندا***ئوز حرارتیمله آلیشیرام من***تونقال قالامیشام باغریم باشیندا***یاندیریب  اودوملا دانیشیرام من***یازدیغیم شعرلر یالنیز سؤز دئیل***كدرلی باغریمین سیزیلتی سیدی*** بو كاغاذ اوستونه تؤكولن سسلر ***یانان ئورییمین چیرپینتی سیدی***ائله یانیرام كی اینانمایین سیز***نه تورپاخ نده سو سؤندوره منی***وولكانلار پاتلاییر قلبیمده تز تز***كیمدی كی یاخیننان دیندیره منی***سینه مین توستوسی چوخالماخدادی***بیر یانار سال داغام داشیمدا یانیر***الووم یوكسه لیر ئوزومنن اوجا***ایاغیمدا یانیر باشیمدا یانیر***دامارلاریم یولدی قاینار قانیما***قانیم دورولمادان بولانیر هله*** من ئوزوم ائولسمده قانیم دورماییب*** آزربایجان عشقیله دؤلانیر هله

نــرگس محمدی :
من افتخار میكنم كه تــورك هستم و عاشفانه بازیهای تراختور را نگاه میكنم

موصتافا كمال آتاتورك: "آذربایجانین سئوینجی بیزیم سئوینجیمیز،

 كدری بیزیم كدریمیزدیر!"

****
****
****

حیدر علی اف: "بیز بیر میلت، ایكی دؤولتیك!"


هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم،
*
پـامبیقدان یوموشاق، داشـداندا بركـم،
*
قیلینجلا دوغـرانیب، گوللـه‌نمیـشم،
*
ستـارخان، جـاویـدان، بویوك بابكـم.
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

*************
آلوولار یـــوردودور مـنیم مـسكــنیم،
*
اودلار اولكـه‌سـی دیـر منیم وطنیـم،
*
آذربــــایـجـان‌دیر قـانــلی كفنیــم،
*
نه دیـر آغیرلیغیم كیمه… مـن یوكـم؟
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

*************
 تاریخلر شـاهیدیر بـو تـورك آدیمـا،
*
كیمـسه دار گـونومده چـاتماز دادیما،
*
مـــن فخـر ایـلـه‌یـرم اؤز اولادیـمـا،
*
یاراشـمـاز یــادلارین مـینّتین چـكـم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.
 
*************

 هر میللت عزیزدیر، عزیزدیر اینسان،
*
اینـسانـین شأنینه، آدیـنـا قـربــان،
*
منده بیر اینسانام سن كیمی اینسان،
*
دئـمیـره‌م مله‌گـم دونیـاده تكــم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

*************

آسیـا ، اوروپـا تورپـاغـیندایـــام،
*
دریالار، داغلارین قوجـاغیندایــام،
*
حـریت، آزادلیـق سـوراغیندایــام،
*
هارای مسلمان ائل، مسلمان اؤلكم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

*************

او دمیــر قـاپـیـی‌دان زنــگانـا قـده‌ر،
*
همــدانــدان تــوتــوب تـهرانـا قـده‌ر،
*
آذربــایجـان‌دیـر بـیــزیـم بــو یئــرلر،
*
تـورك دیـلی دانیشیر اوشـاقیم ، یئكـم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

************* 
حـاقیـم اوچون قانیـما مـن بلـنمـیشم،
*
آرازام خـــــزرده لــپــه لنــمـــیشم،
*
بـوتـون ایـران بـویـدا سـپـه لنمـیشم،
*
اؤزومــه یئــر اكــم سنــه ائـو تیكــم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

*************

منیـم اؤز یـوردوم وار منـیم اؤز ائلیـم،
*
شیــرینـدیر اؤزومـه منیـم اؤز دیلیـم،
*
هم گوللـه دیلیم وار همده سؤز دیلیـم،
*
ایستـه‌سـم قورارام ایسته‌سـم سوكـم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

*************

ائشیدسین سه‌سیمی شووونیزم فــارس،
*
داشناقلار بیلسین كـی بئله ده قالمـاز،
*
تـورپاغیم گوهـردیر دیلیم بیر آلمـاس،
*
حاق اوسته حاضیرام جاندان ال چكـم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

************* 
خردادین بیرینده جوشوب قاینادیــق،
*
تـورك آدین دونیایا اعلام ائیله‌دیــق،
*
تبـریـزین نـامینـه قیــام ائیله دیــق،
*
حاضیرام بیر قانا مین بیـر قـان توكـم،
*
سس وئرین دوشمنلر سانماسین تكـم،
*
هارای، هارای ائللر تورك اوغلو توركـم.

Koroğlu nəvəsi babək nəvəsi
Həcərin-nəbinin olməz nəfəsi