عزیــــزیم کیـــــمی گــوزلر
تار چـــــالان کیـــمی گــوزلر
قاشـیـن کیمی قاش اولــماز
گـــوزلرین کـــیــمی گــوزلر
اؤلموشودوم
گؤتورَنیم یوخویدو
ساغ اولسون شراب
گؤتوردو منی
«آیدین آراز»
اون بئش یاشیمدا من، ایگیرمی یاشیمدا من؛
ائله بیلیردیم كی، قیرخ قوجالیقدیر؛
اللیه چاتیرام؛
آنجاق باشیمدا، اوشاقلیق هوسی هله قالیبدیر؛
ایسته ییرم گیزلن پالانج اویناییم یئنه؛
باشیما گؤتوروب یئنه چؤلو چمنی؛
ائله گیزلنیم كی،دوشوب ایزیمه؛
هئچ تاپا بیلمه سین "قوجالیق" منی...
ائله بیلیردیم كی، قیرخ قوجالیقدیر؛
اللیه چاتیرام؛
آنجاق باشیمدا، اوشاقلیق هوسی هله قالیبدیر؛
ایسته ییرم گیزلن پالانج اویناییم یئنه؛
باشیما گؤتوروب یئنه چؤلو چمنی؛
ائله گیزلنیم كی،دوشوب ایزیمه؛
هئچ تاپا بیلمه سین "قوجالیق" منی...
ای كونول! مین نامه یاز بیر گلعذارین عشقینه
جان ائویندن سئیره چیخ بیر خوش گذارین عشقینه
هانسی رسامین الیله جانلانیر دنیا ائوی؟
هر چمن مین غنچه آچمیش نو بهارین عشقینه!
گل. گل. ای سودالی بلبل، گل گزك گلشنلری
سن گولون عشقیله دیللن، منده یارین عشقینه.
انسان اوغلی جان وئریر پروانه تك آتش لره
دوز سوزون، دوز ایلقارین، دوز اعتبارین عشقینه
وورغونون ئوز عالمی، ئوز قلبی، ئوز الهامی وار
مهر الفتدن یارانمیش بیر دیارین عشقینه
جان ائویندن سئیره چیخ بیر خوش گذارین عشقینه
هانسی رسامین الیله جانلانیر دنیا ائوی؟
هر چمن مین غنچه آچمیش نو بهارین عشقینه!
گل. گل. ای سودالی بلبل، گل گزك گلشنلری
سن گولون عشقیله دیللن، منده یارین عشقینه.
انسان اوغلی جان وئریر پروانه تك آتش لره
دوز سوزون، دوز ایلقارین، دوز اعتبارین عشقینه
وورغونون ئوز عالمی، ئوز قلبی، ئوز الهامی وار
مهر الفتدن یارانمیش بیر دیارین عشقینه
آج سوسوز میلتی قورماخ منه بیر عادت اولوپ
كاسیبین بختینه گولماخ بیزه چوخ راحت اولوپ
چوخ چَتین قورماخ اولور بیر نفر اَلدَن توتسون
آدام اولماخ بَشره ایندی بویوك حسرت اولوپ
كاسیبین بختینه گولماخ بیزه چوخ راحت اولوپ
چوخ چَتین قورماخ اولور بیر نفر اَلدَن توتسون
آدام اولماخ بَشره ایندی بویوك حسرت اولوپ
عشقدن جانیمدا بیر پنهان مرض وار، ای حكیم خلقه پنهان دردیم اظهار ائتمه، زنهار، ای حكیم! وار بیر دردیم كی چوخ درماندان آرتیقدیر منه قوی منی دردیم‌له درمان ائیله‌مه، وار، ای حكیم! گر باسیب ال نبضیمه، تشخیص قیلسان دردیمی آل امانت، قیلما هر بی‌درده اظهار، ای حكیم! گل منیم تدبیر بیهوده‌مده سن بیر سعی قیل كیم اولام بو درده آرتیقراق گرفتار، ای حكیم! گؤر تنِ عریان ایله احوالیمی هیجران گؤنو، وار ایمیش روزِ قیامت، قیلما انكار، ای حكیم! چكمه‌یینجه چاره‌ی دردیمده زحمت بیلمه‌دین كیم اولور درمانِ درد عشق دشوار، ای حكیم! رنج چكمه صحّت اوچون، ال فضولی‌دن گؤتور كیم قبول صحّت ائتمز بؤیله بیمار ای حكیم! شاعر: ملامحمد فضولی
خلایقدن جفا گوردوم تماماً بی‌وفا گوردوم
وفاسیز آشنالردن عجائب ماجرا گوردوم
جفاسین گورمدیم چوخی بی اعتبار اولدی
تمام دوسلاریم بی وفا اولدی جان گزار گوردوم
كیمه بیل باغلادیم قطع اولدی امیدیم
فقط بیر آشنا دوستومی تك خدا گوردوم
فقط بیر كونلومو ساده و صادق بیلمیشم
ریایی دوسلاری رد ایلدیم رویین دو تا گوردوم
جهاندا قورخما دشمنن همیشه آشنادن قورخ
نه اینكه آشنانون حیله و مكرین خفا گوردوم
اگر اینسان حكیم اولسا ،اسیر روزگار اولماز
بو بئش گون عمره خاطیر ،نفس شومه دستیار اولماز
آیســل تیمورزاده ده بیر گوزل رسیم 
هاوا توتغون
یاغمور یاغیردی
بیر خیابان قیرناسیندا بیر ایاق یالین جوجوق
سمایا باخیب تكرار دئییردی:
" آغلاما تانریم هر شئی دوزه لر"
Yalan doğrudan
Karanlık aydınlıktan kaçar
Güne؛ yalnızdır ama
Etrafına ı؛ık saçar
ـzülme,doğruların kaderidir bu yalnızlık
Kargalar sürüyle
Kartallar yalnız uçar
سارای منیم من سارایین! هارای منیم من هارایین
دردیم دئشیك لاپ دئشیلیر یاددا اولسام بیر آرایین
من خسته یم سن نه سن بس! تئلریمی بیر دارایین!
اوره ك منده سینیق سینیق! كونولدنده سیز یارایین
من یارالی بو دونیادا!! یارامی دا سیز سارایین
قاراداغلی بسدیر داها سینیق اوره ك سنین پایین!
هر زامان كی باخیرام تانری كوسوب پنجره دن
سانجی دوغور هنده وریم
هر زامان كی تئز اولورام دونیا ساواش چئكیر منه
اوندا دیر كی گئج اولورام
عصیان باسیر گوزلریمی
دوغرو نه تئز گئج اولورام
