☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾
رشید بهبودف متولد 1915 فرزند مجید یكی از بزرگترین خوانندگان قرن بیستم در سرزمین های تورك زبان محسوب میشود.شهرت اصلی او بخاطر اجرای ترانه های عاشقانه بخصوص آنهایی كه توسط توفیق قلیوف تهیه شده است،میباشد. شهرت او از زمانی آغاز شد كه نقش یك بازرگان ثروتمند را در نمایش موزیكال آرشین مال آلان(پارچه فروش دوره گرد)بازی كرد.او به كشورهای زیادی از جمله ایران، انگلیس، فنلاند، تركیه، چین، بلغارستان، بلژیك، اتیوپی، هند، عراق، شیلی، آرژانتین و ... سفر كرد و در هر كشور حداقل ترانه ای به آن زبان خواند بطوری كه در مجموعه آثار او حدود 50 ترانه به زبانی های غیر آذری و از جمله فارسی موجود است. فعالیت او در زمینه موسیقی محلی بقدری بود كه در سراسر ممالك آذری زبان نام رشید بهبودف همواره در كنار موسیقی فولك به میان می آید.
او در شهر تفلیس (گرجستان) بدنیا آمد و پس از فراگیری مقدمات موسیقی نزد پدر كه او نیز خوانند بزرگی بود، در ایروان (ارمنستان) در یك گروه موسیقی شروع به فعالیت كرد و در اركستر فیلارمونیك ایروان نقش خوانندگی را بعهده داشت وی همچنین در سالهای 1938 تا 1944 خواننده بی همتای تنور درایروان بود و همانند بسیاری دیگر ازهنرمندان مردم دوست بود و برای مصالح عموم كار میكرد. بعد از جنگ جهانی دوم بعنوان نماینده روسیه به مجارستان رفت تا در كنفرانس دمكراسی جوانان در بوداپست شركت كند، در آنجا علاوه بر نقش سفیر به اجرای قطعاتی در ارتباط با موضوع كنفرانس پرداخت و جایزه بزرگ بین المللی نیز دریافت كرد.
☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾☆☾
دونیا دویسون بو سسی بو سس شرقین سسی دیر
بو سس آزربایجانین بو سس تــــــوركــ‌ون سسی دیر
**************************************
Dünya duysun bu səsi bu səs şərqin səsi dir
Bu səs Azərbaycan'ın bu səs Türk'ün səsi dir
بورانی یوخ
بوردا یاشایا بیلمه دیم
باشقا بیر وطن آختاریرام
اؤلمك اوچون!
سنی یازا بیلمه دیم
باغیشلا دیلیم
منی باغیشلا
باشقا بیر دیل اؤیره نیرم
یازا بیلمك اوچون!
داغیلیرام بو شَـــــهَـــــــرده
سئـــــــویرم ، سئویله بیلمیرم
خیرداجا ماهنا گزیرم گئتمك اوچون!
باغیشلا آنام
سنی سئوه بیلمه دیم
باشقا بیر قادین آختاریرام سئومك اوچون!
(سعــــید موغانـــلی)