موغانلی

بــاش یــازیـــچی : علٰـ ـﮯ مـوغـ ـاٰنــلٰـ ـﮯ

منی اؤلدوره‌جك بو وطن دردی


فیكیـــــــرلر زنجیرده، طالعلر كوسكون

ایچیمــــــده اومیـــدلر اَیری گؤیـــــردی

منی اؤلدورمه‌دی گؤردویوم پیس گون

منـی اؤلــدوره‌جـــــــك بو وطـن دردی


Fikirlər zəncirdə, talelər küskün


İçimdə ümidlər əyri göyərdi


Məni öldürmədi gördüyüm pis gün

Məni öldürəcək bu Vətən dərdi


دوشنبه 31 تیر 1392
بؤلوملر : وطـن شعیــرلـری,

سئوگی

سئوگی

گؤز یاشی كیمی دوم دورو ...

منسه

بیر دامجی ایلا یاغیشا

بیر چیچك له باهارا اینانیرام....

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


یکشنبه 30 تیر 1392
بؤلوملر : سئوگی,

بو آكشام اُلوُروم(مراد ككیلی)


بو آكشام اُلوُروُم بَنی كیمسه تـوتاماز
سن بنی توتامازسین ییلدیزلار توتاماز
بیر اوچوروم گیبی دوشَریم گوزلریندن
گوزلرین بنی توتاماز
دوشلَریندَه بویوریم بویوریم كابوسون اُلور اُلوُریم
بیر شیر یازاریم بیر توركی سویلَریم
بیر سَن اُلوروم بیر بَن اُلوُروُم
بو آكشام اولوُروُم سیرف سَنین ایچین
بنی اُلوُم بیلَه آنلاماز

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آهنگ بو آكشام اولوروم جزو ماندگارترین آهنگ های دنیا بحساب می آید.

این آهنگ تركی كه توسط خواننده محبوب و سرشناس پاپ ، راك ، سنتی اهل تركیه murat kekilli اجرا شده ، شهرت

جهانی دارد و غیر ممكن است كسی اهل موسیقی باشد و این آهنگ معروف را نشنیده باشد.

از ویژگیهای خاص این اهنگ ، ترانه زیبا و روان و آهنگسازی و تنظیم و همچنین اجرای فوق العاده این اثر می باشد

كه مخاطب ناخودآگاه با شنیدن آن غرق در آهنگ می شود و با خواننده همپنداری می كند .


...

یکشنبه 30 تیر 1392

بیلمه دین

بیرگئجه غمدن آلیشدیم سنده بیلدین؟ بیلمه دین
اود، دوتوب یاندیم چالیشدیم سنده بیلدین؟ بیلمه دین
بیر دلی آشیق سازیندا سئزلیان بیر تئل كیمین
اودلانیب،قوپدوم قاریشدیم سنده بیلدین ؟بیلمه دین
گؤرنه حالدایدیم كی،سؤكدوم پرده اسراریمی
تك سنه آشدیم ،دانیشدیم سنده بیلدین؟‌بیلمه دین
بیراوشاق تك عالم رؤیاده سندن صوبحه تك
اوینادیم، كؤسدوم، باریشدیم سنده بیلدین؟بیلمه دین
من بیلیردیم یاندیرارسان عشق اؤتوندا سن منی
ائوز جانیملا من سالیشدیم سنده بیلدین؟ بیلمه دین



یکشنبه 30 تیر 1392
بؤلوملر : سئوگی,

سن دئدین

من دئدیم عاشیقم آی قیز ، سن دئدین بوشلا آماندی
من دئدیم سن ده گؤزوم وار ، سن دئدین سئوگی یالاندی
من دئدیم شمعه تای اُول سن ، من ده پروانه تك اُوللام
سن دئدین بیر دایان اوغلان ، بول بو یول درده سالاندی
من دئدیم هئچ بولوسن كی نیه بو كونلوم اُولوب بیر كاسا قان
سن دئدین بَللیدی گؤز اُوخ دی قاشیمدا كی كاماندی
من دئدیم سئوگی منی بیر قوجا اوغلان الییب
سن دئدین آی قوجا مجنون یئری گئت لیلا جاواندی


یکشنبه 30 تیر 1392
بؤلوملر : سئوگی,

یاشـــاسیـــن آزربایجانیـــــــم


چوخ یاخشـــی بیــــلیرســیز فیریلداقچیلار

! من نه وطــن سیـــــزم ، نـــه ده گـــؤبلك

دوغـما دیـاریـم وار ، بـــؤیـــــوك ائلیــم وار ،

 منیم دیر هم گئچمیش ، هـم ده گله جك...


(یاشـــاسیـــن آزربایجانیـــــــم)




شنبه 29 تیر 1392
بؤلوملر : وطـن شعیــرلـری,

وطن

Havanı sıx, Azərbaycan qanı var

Bir canında mərdin neçə canı var!

Döyüşdə bir əbədiyyət anı var,

O anları seçən seçir, Elçibəy,

Vətəndən yox, candan keçir, Elçibəy!



شنبه 29 تیر 1392

اوزیر مهدی زاده/تكی سن خوشبخت اولاسان یاریم

لاپ ایستسن بورا لاردان گئده ره م
تكی سن خوشبخت اولاسان یاریم
اوره یین نه ایستییرسه ائده ره م
تكی سن خوشبخت اولاسان یاریم

منه آیریل دئیرسن آیریلی رام
قوی سن دئین اولسون
ایستمیردیم بیزی ایستمئین لر
سئوینیب ال چالسین

یاشا حیاتیوی ایسته دئین كیمی
درد غم منه قالسین
بیر جان ندیر كی سنون اوچون اولرم
تكی سن خوشبخت اولاسان یاریم

سوروشسالار كی نئیه آیریلدیز دئمه سن ده دیر گناه
منیم آدیمی وئر دئنن من نه ائدیم او سئوه ن ده دیر گناه
دئسه لر بیله بیله نی یه سئودین بس دئكی من ده دیر گناه
اینانماسالار چاغیرسان گلرم
تكی سن خوشبخت اولاسان یاریم



شنبه 29 تیر 1392

چوخدان دیر یوخوما گلمیر ســــن داها


چوخدان دیر یوخوما گلمیر ســــن داها

چوخدان دیر بیر سوراغ المیرسان داها

بلكه یئریمــی بیلمیرســــــــــــــن داها

سنی ایتیرمك ده ن یامان قـــورخــورام



قارانلیق گئجه میــن ایی دا سـن ســن

سئودامین هارایی هایـی دا ســن سن

قلبیمین ناله سی وایــی دا ســن سـن

سنی ایتیرمك ده ن یامــان قــورخــورام


جمعه 28 تیر 1392
بؤلوملر : آیـرلیــ ـــق,

[ دیكتا... تور... وم ]



سعید مو غا نلی

سن یوخسان
سنسیز لحظه لر «كیشی مجلیسی»
سنسیز قادینلار «شبستان» یوكو
سنسیز، یاشاسین انتحار
نییه دوداقلاریز قایسی قاسناغی دیر؟

گؤر نئجه حال وئردی كودتا

عشقیم – ی هارا تؤكوم دیكتا «تورم» و – مو

آغزینیزی آچی…ن لوطفن

گؤزلدی قونچه دوداقلاریز

قانلی – دی اللریز!!!

اللرین-اللرین نه سویوقدو دیكتاتورجیغیم

آخ خ خ خ ………….

قورتاردی مخملی انقلاب

قانلا قورتاردی…

- دستمالیز یوخدو؟ [شـئـی]

آغلاماق ایسته ییرم…


جمعه 28 تیر 1392

ائله هارای چكدیم سسیم گلمه دی


回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回

ائلـه هارای چكـدیم سســــــیم گلـمه دی/

بیـرجه یــول سئوینیـــب اوزوم گـولمه دی/

اورییـــــــم داش اولــوب دینــه بیلمــه دی/

منــی ده گــل آپــار قـــوربــانین اولـــــوم...

بو یولون نه یـــامان سونســـوز اولــــوبدور/

سئــــوگیم حســــرتدن ساچین یولوبـــدور/

دیندیــــرمه اورییــــم یامـــان دولوبـــــــدور/

منــی ده گـــل آپــــار قـــوربانین اولـــــوم...


回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回



جمعه 28 تیر 1392
بؤلوملر : سئوگی,

هارداسان؟

باغــریرام سسیم باتــــــــــیر ایچیمده
سنسیزلیگیم سنـــه چاتیـــر ایچیمده
بو شاختادا - شاخـــتا یاتــیر ایچیمده
گونش آخیب قاش قارالیر
هارداسان؟
回回回回回回回回回回回回回
یازی یازان قارا یازیب یازیمـــــــــی !!!
هئچ بیلمیرم هارا یازیب یــــازیمی!!!؟
سینم اوسته آلدیم سینیق ســــازیمی
بوساز سندن ایلهام آلی
ر هارداسـان؟
回回回回回回回回回回回回回
سنینله یم، سولدوگونش باتدی آی
قافییه لر فیكره دالیر هارداسان؟
گؤزلریمین قاراسیندا لای بالای
آیریلیغدی چؤكوب قالیر
هارداسان؟



جمعه 28 تیر 1392
بؤلوملر : سئوگی,

sus danışma susuz qal öl

sus danışma
susuz qal öl
əl uzatma mənə
qoy qırılsın yatan əllər
məni səsizliklər boğüb öldürsün
əsla qəlmə yanıma
qoy yalnızlıklar yanımda olsun
hata bir yanan bilə baxma mənə sari
qoy içimdə azab yıxsın basırsın məni
çünki mən öyrənmişəm həsrətli baxmaqi
çünki mən yuxumda bilə görmüşəm ölümi
çünki mən adımi bilə dəyişmişəm
adımi bilirsən nə qoymuşam
hadi səslən və məni öl gölü adiylə səslən
hən mən öl gölüyəm
öl gölü
...

جمعه 28 تیر 1392
بؤلوملر : قـاریشــیق,

ســحــــــــری آخــتـــــــاران.گئجـــــــــه دن قورخــــــمــاز

جمعه 28 تیر 1392

دیل سیز میللت




دیل سیز میللت

چكر زیللت

یاشاسیـــــــــــن آنا دیلیمیز

جمعه 28 تیر 1392
بؤلوملر : تورك دیلی,