موغانلی

بــاش یــازیـــچی : علٰـ ـﮯ مـوغـ ـاٰنــلٰـ ـﮯ

♥Romantik dəqiqələr♥

Günü gecə olsun deyə yaşayıram, çünki gecə xəyallarıma gəlirsən,
səni gözləmirəm çünki sən həmişə mənimləsən, xəyallarımda və ürəyimdəsən,
tərk edib getmiş olsansa da, unutsansa da, unutmayacağam..

Redaktə üçün giflər (11)
گونو گئجه اولسون دئیه یاشاییرام، چونكی گئجه خیاللاریما گلیرسن،

سنی گؤزلمیرم چونكی سن همیشه منیمله‌سن، خیاللاریمدا و اورگیمده‌سن،

ترك ائدیب گئتمیش اولسانسا دا، اونوتسانسا دا، اونوتمایاجاغام..


Redaktə üçün giflər (11)


جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

Alışma mənə



Alışma mənə nə edəcəyim bəlli olmaz! Bugün varam, sabah birdən yox olaram...Toxunma mənə qapanmamış yaralarla doluyam.Canımı incitmə, bir yara da sən açma!Sevmə məni, yoğun duyğularımda yox olarsan...İstəmə məni, yasaqlarla boğuşarsan, əngəllərlə doluyam...Çözməyə də çalışma əsla, səninlə qarışar, səni də yox edərəm...Anlama məni, mən özümü bilirəm, mən belə xoşbəxtəm...Eşqi yaşatmamı istəmə əsla, mən eşqə illərdir inanmıram.

آلیشما منه نه ائده‌جه‌ییم بللی اولماز! بوگون وارام، صاباح بیردن یوخ اولارام...

توخونما منه قاپانمامیش یارالارلا دولویام.جانیمی اینجیتمه،

 بیر یارا دا سن آچما!سئومه منی، یوغون دویغولاریمدا یوخ اولارسان...

ایسته‌مه منی، یاساقلارلا بوغوشارسان، انگللرله دولویام...

چؤزمه‌یه ده چالیشما اصلا، سنینله قاریشار، سنی ده یوخ ائده‌رم...

آنلاما منی، من اؤزومو بیلیرم، من بئله خوشبختم...

عشقی یاشاتمامی ایسته‌مه اصلا، من عشقه ایللردیر اینانمیرام

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

بیرتانم -birtanəm

Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı taşısaydı ve sen bana seni ne kadar sevdiğimi soracak olsaydın, inan ki birtanem her gün yağmur yağardı 
بیر یاغمور داملاسی سئنی سئویوروم آنلامی تاشیسایدی و سن بانا سنی نه كادار سئودیغیمی سوراجاك اولسایدین، اینان كی بیرتانم هر گون یاغمور یاغاردی





جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

سنه اؤز عشقیمی دئیه بیلمه‌دیم

Susdum... düşündüm .... güman eylədim  سوسدوم... دوشوندوم .... گومان ائیله‌دیم
Gizlədim bu dəli sevdamı səndən,  گیزله‌دیم بو دلی سئودامی سندن،
Səbəbsiz, könlümə divan eylədim  سببسیز، كؤنلومه دیوان ائیله‌دیم
Nə qədər varlığım cəhd etdi bilsən  نه قدر وارلیغیم جهد ائتدی بیلسن
İnadkar sükutu əyə bilmədim  اینادكار سوكوتو ایه بیلمه‌دیم
Sənə öz eşqimi deyə bilmədim  سنه اؤز عشقیمی دئیه بیلمه‌دیم

 
Baxışım gizləndi gözdən utandı  باخیشیم گیزلندی گؤزدن اوتاندی
Ürəyim titrədi sözdən utandı  اورگیم تیتره‌دی سؤزدن اوتاندی
Üz-üzə gələndə üzdən utandı  اوز-اوزه گلنده اوزدن اوتاندی
Atəşim bağırdı közüm ağladı  آتشیم باغیردی كؤزوم آغلادی
Bu nə üsyandır bilə bilmədim  بو نه عصیاندیر بیله بیلمه‌دیم
Sənə öz eşqimi deyə bilmədim  سنه اؤز عشقیمی دئیه بیلمه‌دیم

 
Nələri gizlədi nələri qəlbim  نه‌لری گیزله‌دی نه‌لری قلبیم
Nələri səninlə bölmək istədim  نه‌لری سنینله بؤلمك ایسته‌دیم
Hər anın yerinə güçüm tükəndi  هر آنین یئرینه گوچوم توكندی
Hər fikrin sonunda bir təkcə səndin  هر فیكرین سونوندا بیر تكجه سندین
Yolunda duman var silə bilmədim  یولوندا دومان وار سیله بیلمه‌دیم
Sənə öz eşqimi deyə bilmədim  سنه اؤز عشقیمی دئیه بیلمه‌دیم

 
Divanə könlümün ümüdü sənsən  دیوانه كؤنلومون اومودو سنسن
Bu sirrli aləmi, duymazki çoxu  بو سیررلی عالمی، دویمازكی چوخو
Bəlkə anlayasan, bəlkə biləsən,  بلكه آنلایاسان، بلكه بیله‌سن،
Gözümdə bir dərya sözüm var oxu  گؤزومده بیر دریا سؤزوم وار اوخو
Usandı nitqimnən dinə bilmədim  اوساندی نیطقیمنن دینه بیلمه‌دیم

Sənə öz eşqimi deyə bilmədim.  سنه اؤز عشقیمی دئیه بیلمه‌دیم.

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

نه گؤزل



Canım nə gözəl sözdür elə!  جانیم نه گؤزل سؤزدور ائله!

içində insanın Canı var,  ایچینده اینسانین جانی وار،

anı var,  آنی وار،

anı'ları var  آنیلاری وار

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

احتیاج دویار




Hər kəs güvənərək tuta biləcəyi bir ələ və səhv başa düşülməyəcəyini bildiyi bir ürəyə ehtiyac duyar..!

هر كس گوونه‌رك توتا بیله‌جیی بیر اله و سهو باشا دوشولمه‌یه‌جه‌یینی بیلدیگی بیر اوره یه احتیاج دویار..!


Ağlayaraq ona darıxdım deyib sarılıb, öpmək istəyirəm..

آغلایاراق اونا داریخدیم دئییب ساریلیب، اؤپمك ایسته‌ییرم.. 

..




 




 



جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

Sevmək


Sən gecələri mənə düşmən etdin.Mən isə gündüzləri sənə zülüm edəceəm...♔

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm :( ...♔

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm

Bir vaxtlar it kimi arxamca qaçanlar ...!!
Indi isə hürməyi öyrəniblər...♔

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm

Desəydin ki, gedirik and içirəm ki deməzdim hara?...♔

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm

Ağlıma səslənirəm .!!!!
-2 dəqiqədən bir onu mənə xatırladıb durma,ağız burnunu qıraram...♔

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm

Bəzən deyirəm ki, özü-özümə
''Bu qədər seviləcək nə etdi''?...♔

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm

Nə vaxt xoşbəxt olmağa qalxsam otur deyir həyat !!...♔

Sevmək varkən sigaretin tüstüsündə boğulan biriyəm


جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

مندن سوروشورسان سئوگی نه دیر؟

Məndən soruşursan sevgi nədir?
Deyim ki, ən böyük dərddir sevgi..
Sevgi, gecələri səhərədək gözləməkdir!
Sevgi, ən zəif nöqtəmiz, ən güclu yerimizdir!
Deyim ki, sevgi, qəbul edə bilmə gücünü hiss etməkdir



مندن سوروشورسان سئوگی نه دیر؟
دئییم كی، ان بؤیوك درددیر سئوگی..
سئوگی، گئجه‌لری سحره‌دك گؤزله‌مكدیر!
سئوگی، ان ضعیف نقطه‌‌میز، ان گوجلو یئریمیزدیر!
دئییم كی، سئوگی، قبول ائده بیلمه گوجونو حیس ائتمكدیر


جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

سن منی هئچ سئومه‌دین كی




سن منی هئچ سئومه‌دین كی ..

سن، سنه عاشق گؤزلریمین سنه باخیشلارینداكی پاریلتینی سئودین.

 سن، آدینی سؤیله‌یركن عشق دولو تونونو سئودین.

 سن، سنینله دؤیونن اورگیمی سئودین.

حال‌بوكی من  بیلیردیم






جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

İçim



İçim o qədər sənlə doldu ki... İnsanlar səni gözbebeklerimde görərlər deyə baxmağa qorxar oldum

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

Səni




Səni deyəsən anan bu dünyaya mənə əzab verəsən deyə gətirib.

سنی دئیه‌سن آنان بۇ دۆنیایا منه عذاب وئره‌سَن دئیه گتیریب. 

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

Sən





Sən həmişə xoşbəxt ol, həmişə gül
...
 Gül ki, sənin gülüşünlə mən də gülüm...

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

gəlsin


O gəlsin və bir tək bu cümləni söyləsin.......

"Səndən başqa heç kimə ehtiyacım yoxdu"..... 




Başlanğıc dediyim şey əslində mənim ən dəyərli

"Uşaqlığımın son gecəsi” acısının başlaması imiş!

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

سئوگێلێم اوْلما.." !

Sən heç bitmə, Sən heç getmə...
Nə olar,
MƏNİM OL AMMA, "SEVGILIM OLMA!.."



سن هئچ بیتمه، سن هئچ گئتمه...
نه اوْلار،
منیم اوْل آمما، "سئوگێلێم اوْلما.." !

 

جمعه 13 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,

آلا گوزلر

یئنه قیلینجینی چكدی اوستومه،

قوربانی اولدوغوم او آلا گؤزلر

یئنه جلاد اولوب دوردی قصدیمه،

قلم قاش آلتیندا پیالا گؤزلر

    

باشیمدان گئتمیشدی سئودانین غمی،

خیالیم گزیردی بوتون عالمی

بو دوستاق كؤنلومی، دئیین، ینه‌می

چكدینیز سورغویا، سئوالا، گؤزلر؟

       

سودا یولچوسویام ازل یاشیمدان،

كؤنلوم آیری گزیر جان سیرداشیمدان؛

داغی‌دیر هوشومی آلیر باشیمدان

سوزولوب گئدنده خیالا گؤزلر

    

گرد‌نین مینا‌دیر، بویون تماشا،

آی‌دا حسد چكیر او قلم قاشا

بیر جوت اولدوز كیمی وئریب باش- باشا،

یانیب شعله سالیر جمالا گؤزلر

      

منیم سئوگیلیم‌دیر او گؤزه‌ل پری،

قوی اوزه وورماسین كئچن گون‌لری

من قدیر بیلنم ازل‌دن بری،

سیزینله یئتمیشم كمالا، گؤزلر

     

جهاندا هر حكمی بیر زامان وئریر،

دونن دوران سورن بوگون جان وئریر

ایللر خسته‌سی‌یم، یارام قان وئریر،

سیز منی سالدینیز بو حالا، گؤزلر

(صمد وورغون)

پنجشنبه 12 دی 1392
بؤلوملر : سئوگی,